Cover
原唱 Hi-STANDARD
〈Stay Gold〉收錄在 Hi-STANDARD 1999 年 6 月發行的第三張專輯《Making the Road》，全曲長度約兩分鐘。日本媒體對這首歌的解讀不只一種：UtaTen 一篇介紹專輯《GROWING UP》的文章（2017 年，笹谷創）認為它體現了 Hi-STANDARD 的「信念」，描寫接受平凡的日常、同時面對年輕時的理想與夢想，與隨著年紀增長更懂得知足的心境相連，並指出整首只用英文寫詞的歌在當年的日本很少見；另一篇 UtaTen 文章（2020 年，佐藤愛）說，歌詞乍看像在寫一段戀情，也可以讀成友情，傳達的是像追夢時那樣持續發光的鼓勵；UtaTen 的團員介紹文章（安藤七恵）則把歌名解讀為來自摯友的叮嚀「輝き続けろ」（繼續閃耀），唱的人發誓絕不忘記。Real Sound 對 2017 年 THE GIFT TOUR 的報導，則把這首歌放在整場演出後段的高潮位置。 《Making the Road》在東京的 Echo House Studio 錄製，由樂團自己製作，日本發行後帶動了場次完售，也讓他們得以和歐美的龐克樂團一起巡演。 Hi-STANDARD 1991 年 8 月在日本成軍，1992 年起以難波章浩（貝斯、主唱）、橫山健（吉他）、恒岡章（鼓）的三人編制活動，1994 年從自己成立的廠牌 Pizza of Death Records 出道。1995 年起他們與 The Offspring、NOFX 等美國龐克樂團同台。1997 年起，他們自己發起並主辦音樂祭 AIR JAM，1998 年那一屆由他們擔任壓軸，據英文維基百科有約三萬名觀眾；2000 年 8 月的 AIR JAM 之後樂團暫時休息，2011 年宣布重新啟動；2023 年 2 月鼓手恒岡章過世後，另外兩位成員決定繼續下去。
普通隊長翻唱過這首歌 4 場，首次是 2024年12月15日週日，最近一次是 2026年9月24日週四。