Cover
原唱 ASIAN KUNG-FU GENERATION
〈遥か彼方〉(遙遠的彼方)最早收錄在 ASIAN KUNG-FU GENERATION 2002 年 11 月由 Under Flower Records 發行的迷你專輯《崩壊アンプリファー》,2003 年 4 月由 Ki/oon 重新發行,從來沒有以單曲發行。後來它成為動畫《火影忍者》的第二首片頭曲,讓這首歌在日本與海外都大受歡迎。詞曲都由主唱後藤正文創作。 關於這首歌是怎麼寫出來的,後藤正文在 2024 年 7 月接受 Otaku USA 訪問時說:它是從貝斯的前奏開始的,靈感來自英國樂團 The Stone Roses,完成後卻變成一首節奏很快的歌。當時樂團很少有又快又有情感的歌,所以目標是做出又快又響的歌,並沒有刻意要寫成抒情的歌,而是想做出能在激烈的日本搖滾圈站得住腳的曲子,即使那不是他們平常的風格;整個樂團在橫濱的小錄音室裡一起交換點子完成。他另外在推特上說過,以貝斯開頭的歌有種電影感,並感謝《火影忍者》讓樂團有機會到許多國家巡演(JROCK NEWS 2018 年轉述)。 ASIAN KUNG-FU GENERATION(簡稱 AKFG、アジカン)1996 年在橫濱成軍,後藤正文、喜多建介、山田貴洋是關東學院大學音樂社團的同學,後來伊地知潔加入,四人至今沒有更換過。他們受到 Weezer、Oasis 等西洋另類搖滾影響,日本方面也提到 Hi-STANDARD 等樂團。 樂團 2012 年 11 月曾在台北 Legacy 開唱,2024 年 3 月也參加了台灣的 Megaport 音樂祭。
普通隊長翻唱過這首歌 1 場,首次是 2026年9月24日週四。